วันอังคารที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2555

A survey of Vibhajjavāda, Analytical view within the development of Therevāda tradition


Introduction

Contents                                                                                                      
1) Introduction                                                                                                                            
2) Theravada Tradition                                                                                                               
3) Vibhajjavada, Analytical view                                                                                                                           
4) Faith as a Ground   for Belief                                                                                               
5) Reasoning as a Group for Belief                                                                                        
6) Conclusion                                                                                                                          
7) Bibliography                                                                                                                      

       The word Vibhajyavāda, Analytic view may be   parsed  into vibhajya, loosely meaning "dividing", "analyzing" and  vāda  holding the semantic field: “view”, “doctrine”, and “teachings”. The analysis of phenomena is the doctrinal emphasis and preoccupation of the Vibhajyavādins.[1] One of the most impotent views in the world is the analytical view because everything has its own different capacity such as gem, gold, silver and so on. The value and applicability of them are very different. Without knowing  their true value and applicability, you can not apply them in right time, right place, etc. Analysis of thing means to choose the best one so as to use them rightly and to achieve one own goal quickly and easily. Similarly the developing of a country depends on its president or leader much more so people use to choose and elect a best person to appoint   the person as their president or their leader in democratic country.
Likewise, the analytical view[2] is one of the features and the thought of the Pāli Canon so as to realize and enlighten Nibbāna. The name of analytical view has been used to identify Theravada. Identification of Theravada with Vibhajjavāda  can be traced to the traditional accounts of the Third Buddhist Council as presented in the Mahāvaṁsa and the commentary to the Vinaya and the Kathāvatthu[3]. Furthermore this outlook we have to trace the tendency of terms which becomes very marked in Abhidhamma Piṭka and earlier in the Nikāyas the analytical approach, combined with an empiricism, results in certain important insights, and observation.[4]
Theravāda Tradition
'Analytical or discriminating doctrine' is an early name for the original Buddha doctrine, called Theravāda. - The term vibhajja-vādī occurs in M.99 and A.X.94, though not in the sense of a separate school, but as a characteristic of the Buddha himself: "Now, by blaming what is blamable and praising what is praiseworthy, the Blessed One is a 'discriminating teacher' (vibhajja-vadī) and is not one-sided in his teaching" (A.X.94).[5]

The Third Buddhist Council, under the leadership of Moggaliputta Tissa emphasized this analytical approach. Some sub-divisions of Sthaviravāda school which adopted this approach were regrouped and termed as the followers of Vibhajjavāda. Those not included in the Vibhajjavāda group were the Mahāsāṃghikas, Sarvāstivāda and Sammitīya, who were regarded as having the ‘wrong view’ by the Vibhajjavādins, according to the Theravadin Kathavatthu, a work ascribed to Moggaliputta Tissa.  This book consists of twenty-three chapters, and is a collection of discussions on the points of controversy. It gives refutations of the 'heretical' views held by various Buddhist sects on matters philosophical. The Kathavatthu is the fifth of the seven books of the Abhidhamma Pitaka.[6]
The members of the Council also gave a royal seal of approval to the doctrine of the Buddha, naming it the Vibhajjavada, the Doctrine of Analysis. It is identical with the approved Theravada doctrine. One of the most significant achievements of this Dhamma assembly and one which was to bear fruit for centuries to come, was the Emperor's sending forth of monks, well versed in the Buddha's Dhamma and Vinaya who could recite all of it by heart, to teach it in nine different countries as follow:
Country Name
Missionary Name
(1)Kasmira-andhara
Majjhantikathera.
(2) Mahisamandala
Mahadevathera.
(3) Vanavasi
Rakkhitathera.
(4) Aparantaka
Yona-Dhammarakkhitathera.
(5) Maharattha
Mahadhammarakkhitathera.
(6) Yona
Maharakkhitathera.
(7) Himavanta
Majjhimathera.
(8) Suvannabhumi
Sonathera and Uttarathera.
(9) Lankadipa
Mahamahindathera.

The Dhamma missions of these monks succeeded and bore great fruits in the course of time and went a long way in ennobling the peoples of these lands with the gift of the Dhamma and influencing their civilizations and cultures.
With the spread of Dhamma through the words of the Buddha, in due course India came to be known as Visvaguru, the teacher of the world.[7]

In solving the problem why in the account of the third Council the Buddha is represented as Vibhajjavādĩ ,we may do well to focus our attention on the following facts: It is will be observed  that in this account the term Vibhajjavādĩ is used in such a way as to distinguish the teacing of the Buddha  from such theories as eternalism and annihilationism.[8]

The Theravada tradition holds that after the Third Council, the Vibhajjavādins evolved into four groups: the Mahīśāsaka, Kāśyapīya, Dharmaguptaka, and the Tāmraparnīya. Theravada is descended from the Tāmraparnīya, which means 'the Sri Lankan lineage'. The Vibhajjavadins are claimed to have seen themselves as orthodox Sthaviravādas. According to Sinhalese tradition, Buddhism under the name of Vibhajjavāda was brought to Sri  Lanka  by Mahinda, who is believed to be the son of Emperor Asoka, an event dated by modern scholars to 246 BCE.[9]
Here we find all the three Theravada schools[10] established in Ceylon and divided just as described in Ceylon Chronicles. The Mahaviharavasins, “inhabitants of the great Vihara,” claimed to be the orthodox Theravasins estalablised  by  Ven. Mahamahinda  at Anuradhapura at the time of the official introduction of Buddhism into Ceylon under Asoka when the Mahavihara was built. The three Thervadins schools of Ceylon: the orthodox Theravadins, the Dharmarucis, and the Sāgaliya. Its grouping of the schools also allows us to see the main lines of development. In other words, according to some sources, the Theravada seems to have been originally based on Pāṭaliputta. Later it became popular in the western countries making Ujjayinĩ its second centre, and then it gradually made its headway  toward the south, settling in and around Kāňchi, and migrated ultimately to Ceylon, Burma, Siam, Cambodia and Laos and so on.[11]
Vibhajjavāda
In the Mahāvaṁsa and Vinyaṭṭhakathā narration   explains how Vibhajjavāda began to be famous because various monks’ belonged Heretical groups entered to the Sāsana  disguising them as Buddhist monks. That was why The Third Buddhist Council was held at Pāṭaliputta under the aegis of the celebrated Buddhist monarch,  Priyadasri Asoka. He was won over to the Buddhist faith within a few years of his accession to the throne. The object of the Third Buddhist  Council was supplied by the need to found the purity of the Canon which had been imperiled  by the rise of different schools and their challenger claims, teachings and practices. According to Kern, the Council was not a general Council but a party conference of Vibhajjavāda. Tissa Moggaliputta, who is reputed to have converted the Emporor the Buddhist faith, was pained to observe the corrupt practice and the heretical doctrine preached by sectarians of various descriptions. He succeeded in subduing  the heresies and expelling the sectarians from the Church. The most important benefit of the Council was that he restored the true faith and propounded the Abhidhamma treatise, the Kathāvatthu to analyze heretical view.[12] 
Tissa Moggaliputta convinced King Asoka in Buddhism. It was under his influence that the emperor made over to Buddhist Order his son Mahinda and daughter Saṅghamittā. Those two crossed to Ceylon and converted the whole island to the Budddhist faith.[13]  With the conversion of King Asoka, the material prosperity of the monasteries grew by leaps and bounds and the monks lived in ease and comfort. The heretics who lost their income and honour entered the Buddhist Order. However they went on and adhered to their old faith and practice and preached  their doctrine as the doctrines of the Buddha. The number of the heretics and false monks became far larger than that of the true believers. As result for 7[14] years no Uposatha or Pavāranā ceremony was held in any of the monasteries. The community of the faithful monks rejected to participate these festival with the heretics. The king Asoka sent commands for the observance of the Uposatha[15].
A grievous blunder was committed by the Minister who was entrusted with this task. He misunderstood the command  and beheaded many monks  who no obeyed the king’s order.When the king knew it and apologized what happened wrong and asked whether it was his responsibility. When he asked that event, Tissa Moggaliputta Thera replied that it was not responsibility due to Minister’s misunderstanding. After that, the king learnt the Damma for 7 days  so as to test whether they are true Buddhist monks are or not.  Then he asked the 60,000 heretical monks what are Buddha’s teachings, they responded the eternal soul was the Buddha’s teachings and they were expelled from Brotherhood by the king. He thereafter interrogated the true believers about the doctrine taught by the Buddha and they answered that it was Vibhajjavāda ( the religion of analytical reasoning). This is one of the original Vibhajjavāda within the development of Thervāda.[16] A proper interpretation of the word of Vibhajjavāda will not only show why Thervāda came to be called Vibhajjavāda but also shed much light on the actual causes that led the Third Buddhist Council.[17]
George Turnour who translated the Mahāvamsa as the religion of investigated truth said “the Buddha always followed the analytical method and therefore Buddhism could rightly be called a doctrine of analysis, Vibhajjavāda.[18] The  sub-commentary to the Mahāvaṃsa explains it as “ the Buddha is Vibhajjavādins because he analyses the individual being into aggregates”[19]. It is the basic factors of empirical reality as presented in Abhidhamma which it is on the importance of analysis that the emphasis is laid. The Abhidhamma does not depend on only analysis(bheda) but on synthesis (Saṅgaha) as well. Hence to present Buddhism as a doctrine of analysis is to overlook the importance attached to synthesis in the Buddhist methodology.[20]
The Sāratthadĩ, a Vinaya sub-commentary, says the the Buddha is called  Vibhajjavādĩ because he follows the method of qualified exapanation whereby he is able to to keep away from such extremist views as eternalism and annihilationism. Vimativinodan ĩ states Buddha is ekanta vibhajjasĩla that the Budddha always maintains Vibhajjavāda view.[21]
The Buddha was once staying at Migaramatupasada, and on the day of the pavarana, he summoned the five hundred arahants who were with him and asked if they had any fault to find with him. This means to find out what the Buddha did something wrong in order to analyses what is good or bad. [22]
An example which the Buddha was one who speaks after making an analysis is found the subha sutta of Majjhimanikāya. It is records a conversation between  the Buddha and Subha, young man as follow---
 “Master Gotama, the brahmins say this: ‘The householder is accomplishing the true way, the Dhamma that is wholesome. The one gone forth [into homelessness] is not accomplishing the true way, the Dhamma that is wholesome.’ What does Master Gotama say about this?”
 “Here, student, I am one who speaks after making an analysis; I do not speak one-sidedly. I do not praise the wrong way of practice on the part either of a householder or one gone forth; for whether it be a householder or one gone forth, one who has entered on the wrong way of practice, by reason of his wrong way of practice, is not accomplishing the true way, the Dhamma that is wholesome. I praise the right way of practice on the part either of a householder or one gone forth; for whether it be a householder or one gone forth, one who has entered on the right way of practice, by reason of his right way of practice, is accomplishing the true way, the Dhamma that is wholesome.”[23] This means the Buddha gave his answer following the vibhajjavāda method.

Another instance of the Buddha following the Vibhajjavāda modr of explanation is recorded in the Aṅguttara Nikāya:  “ Sir, the Blessed One blames what is blame, praise what is praiseworthy. Sir, by blaming what is blamable, praising what is praiseworthy. The Buddha speaks after analyzing.[24]
Another analytical teaching called Kālāma Sutta is more popular and well-known in the west than in Buddhist countries in Asia. It said “everything should be examined before accepting it.” The Kālāma Sutta has been relatively neglected in traditional Buddhist countries and came into prominence when the Buddha’s teaching came to the attention of Western scholars. They were surprised that the Buddha had already proclaimed what some of their more enlightened philosophers had been saying on what were valid grounds for belief. Since then there has been a revival of interest in this Sutta in Buddhist countries, and opinion on its interpretation has varied. Ven Soma Thera who translated it for the Wheel Series (No. 8, 1959) calls it the Buddha’s Charter of Free Inquiry and wrote: “the spirit of the sutta signifies a teaching that is exempt from fanaticism, bigotry, dogmatism, and intolerance”. A detailed discussion of the terms used is contained in K. N. Jayatilleke’s work on the Buddhist epistomoloy. However  their interpretation has recently been challenged by Bhikkhu Bodhi, Sanath Nanaykkara and others. It is therefore necessary to reflect on what the sutta says, and consider its importance.[25]
The Sutta starts with the famous ten conditions which the Buddha said were not valid grounds for believing in a teaching. Six of these conditions deal with various forms of faith and reliance on authority, and four relate to different kinds of wrong reasoning. The Buddha then gives the grounds on which a teaching could be accepted as correct. Finally there is the concluding section in which the Buddha deals with the doctrines of kamma and rebirth. We shall consider each of these in the four sections that follow.[26]

Faith as a Ground for Belief
Six grounds are given which are considered unsatisfactory because they rely on faith and authority.
(1) Anussavena;. This has been translated as ‘report’, ‘tradition’, and even more formally as ‘revelation’.
(2) Paramparāya. This refers to a teaching which is handed down from teacher to pupil.
(3) Itikirāya . This has usually been translated as ‘hearsay’ (Woodword for the Pali Text Society) and ‘rumour’ (Bhikkhu Soma) but it includes all kinds of legendary and historical material.
(4)  Iṭakasampadāya. This refers to a system which relies on a textual tradition for its validity. It would apply where a ‘holy book’ is the basis of belief, like the Vedas, the Bible or the Koran. In Buddhism, commentaries are criticized because the definitions of a Dhamma are different such as the name of Magha, the king of gods. A commentary says " he was Bodhisatta". But another one says " no, he is the present  king of the gods".
(5) Bhavyarpatāya. This is a difficult term to translate. Wood-word has ‘because it fits becoming’.
(6) Sama.no no garu . This literally means ‘our teacher (or recluse) is venerable’.

Reasoning as a Ground for Belief
The Buddha gives four types of unsound reasoning as also being unsatisfactory. These are:
(1) Takkahetu. This is translated as ‘based on (deductive) logic’.
(2) Nayahetu. This has been translated as ‘from a standpoint’.
(3) Ākāraparivitakkena. This refers to accepting anything ‘after considering reasons.                   
(4) Diṭṭinijjhānakkhantiyā. ‘Reflection on and approval of some theory’. This procedure involves starting from some view (diṭṭhi) which may be one’s own or derived from some teacher.
The identification of these four types of wrong reasoning does not mean that the Buddha did not approve the use of logic or reasoning. They have their proper place. In fact Buddhist philosophers developed elaborate systems of logic that would compare well with those of any other logician. The Abhidhamma is replete with examples of logical analysis. It is only wrong logic, or specious reasoning, that the Buddha warns people against. The identification of these four types of wrong reasoning does not mean that the Buddha did not approve the use of logic or reasoning. They have their proper place. In fact Buddhist philosophers developed elaborate systems of logic that would compare well with those of any other logician. The Abhidhamma is replete with examples of logical analysis. It is only wrong logic, or specious reasoning, that the Buddha warns people against.[27] 

Conclusion
The core teachings of the Buddha are the four noble truths. To realize them, Vipassanā, Insight Meditation has to be practiced, that is, Mind and matter are analyzed and contemplated as three characteristics: impermanence, suffering, and selflessness. The lessons of Vibhajjavāda, Analytical view we learn are when a problem arise, we need to learn, know, understand and analyze the problem, and  its roots then we should accept and admit what are beneficial and reject what are unbeneficial  just like Venerable Tissa Moggaliputta and Emperor Asoka  solved the heretical problem in The third Buddhist council. E.g. the king Asoka learnt the Damma for 7 days so as to test whether they are true Buddhist monks are or not. Venerable Tissa Moggaliputta and Emperor Asoka  also analyzed the Buddha’s teachings and heretical teachings in order to purify and uplift   Buddhism as a result, Buddhism was propagated broadly to nine countries namely Kasmira-Gandhara, Mahisamandala,  Vanavasi, Aparantaka, ) Maharattha, Yona, Himavanta, Suvannabhumi and Lankadipa. Then Between 399 and 414 CE, the Chinese monk Faxian (Fa-Hsien, Fa Hien)[28]  took the Dharmaguptika Vinaya from Sri Lanka,[29] which remains to this day the rules guiding the monastics of the whole of East Asia.[30] Although a few Vinaya texts were available to Faxian, the growing Buddhist community in China was aware of the paucity of these texts essential for the establishment and proper functioning of monastic institutions. This means the whole Buddhism depends on the third Buddhist Council which focused on Vibhajjavāda because Buddhist Monastic codes are the life of Buddha’s dispensation (Sāsanā) so Vibhajjavāda  plays an important role in Buddhism.[31]



Bibliography:
Ä2500 years of Buddhism. Ed. Prof. P.V. Bapat. New Delhi: The publications division,                             Minister of Information and Broadcasting, Goverrment of India, 1956.
ÄBhattacharyya, N.N. Buddhism in the History of Indian Ideas.New Delhi: Rajkamal Electric Press, 2000.
ÄGunasekara. The Significance of the Kālāma Sutta. www.vgweb.org. Retrieved 18 October, 2012 <http://www.vgweb.org/bsq/kalama.htm#art6>
ÄJayatilleke, K.N. Early Buddhist theory of Knowledge. Ed. Alex Wayman.  P.277. New Delhi: Shri Jainendra Press, 1998.
ÄKariyawamsa,Tilak. Theravāda and Vibhajjavāda. Pak Thong chai: International Buddhist College, Nakhon Ratchasima, 442/1, Mu 1, Thumbol Muang Pak. Print, 20112.
ÄY. Karunadasa, The Theravāda Abhidhamma: Its Inquiry into the Nature of Conditioned Reality. Hong Kong: The University of Hong Kong, 2010.
ÄÑāṇamoli, Bhikkhu and Bodhi, Bhikkhu. Majjhima Nikāya 99, Part Two – The Middle Fifty  Discourses (Majjhimapaṅṅāsapāḷī). www.palicanon.org. Retrieved 18 October, 2012  <http://www.palicanon.org/en/sutta-pitaka/transcribed-suttas/majjhima-nikaya/166-mn-99-subha-sutta-to-subha.html>
ÄThird Buddhist Councli .www.en.wikipedia.org. Retrieved 19 October, 2012. <http://en.wikipedia.org/wiki/Third_Buddhist_council>
ÄVibhajja Vāda, 1 Definition(s). http://www.wisdomlib.org. Retrieved 19 October, 2012.  <http://www.wisdomlib.org/definition/vibhajja-v%C4%81da/index.html>
ÄVibhajjavāda. en.wikipedia.org.com. Retrieved 18 October, 2012.    <http://en.wikipedia.org/wiki/Vibhajyav%C4%81da>  





[1]Vibhajjavāda. en.wikipedia.org.com. Retrieved 18 October. <http://en.wikipedia.org/wiki/Vibhajyav%C4%81da>  
[2] Vibhajjavāda                                                                            
[3] Prof. Tilak  Kariyawamsa. Theravāda and Vibhajjavāda.   p.2. Pak Thong chai: International Buddhist College, Nakhon Ratchasima, 442/1, Mu 1, Thumbol Muang Pak. Print, 20112.
[4] K.N. Jayatilleke. Early Buddhist theory of Knowledge. Ed. Alex Wayman.  P.277. New Delhi: Shri Jainendra Press, 1998.
[5] Vibhajja Vāda, 1 Definition(s). www.wisdomlib.org. Retrieved 19 October, 2012.  <http://www.wisdomlib.org/definition/vibhajja-v%C4%81da/index.html>
[6] Third Buddhist Councli . www.en.wikipedia.org. Retrieved 19 October, 2012. <http://en.wikipedia.org/wiki/Third_Buddhist_council>
[8] Y. Karunadasa, The Theravāda Abhidhamma: Its Inquiry into the Nature of Conditioned Reality. P.289. Hong Kong: The University of Hong Kong, 2010.
[9] Vibhajjavāda. en.wikipedia.org.com. Retrieved 18 October, 2012.  <http://en.wikipedia.org/wiki/Vibhajyav%C4%81da>  
[10] “The school of elders.”
[11] N.N. Bhattacharyya. Buddhism in the History of Indian Ideas. P.194. New Delhi: Rajkamal Electric Press, 2000.
[12] 2500 years of Buddhism. ed. Prof. P.V. Bapat. P44. New Delhi: The publications divition, Ministery of Information and Broadcasting, Goverrment of India, 1956.
[13] Ibid
[14] In The Theravāda Abhidhamma, Y. Karunadasa said “for 6 years no Uposatha or Pavāranā ceremony was held in any of the monasteries”
[15]  2500 years of Buddhism. ed. Prof. P.V. Bapat. P44. New Delhi: The publications divition, Ministery of Information and Broadcasting, Goverrment of India, 1956.
[16] Ibid
[17] Ibid2
[18] Y. Karunadasa, The Theravāda Abhidhamma: Its Inquiry into the Nature of Conditioned Reality. P.284. Hong Kong: The University of Hong Kong, 2010.
[19] Khandhaṃ vibhajjakattā vibhajjavādĩ.
[20] Y. Karunadasa, The Theravāda Abhidhamma: Its Inquiry into the Nature of Conditioned Reality. P.284. Hong Kong: The University of Hong Kong, 2010.
[21] Ibid
[22] Pavarana Sutta. www.wisdomlib.org .com. Retrieved 18 October, 2012   <http://www.wisdomlib.org/definition/pavarana-sutta/index.html>
[23] Bhikkhu Ñāṇamoli and Bhikkhu Bodhi , Majjhima Nikāya 99, Part Two – The Middle Fifty Discourses (Majjhimapaṅṅāsapāḷī). www.palicanon.org. Retrieved 18 October, 2012  <http://www.palicanon.org/en/sutta-pitaka/transcribed-suttas/majjhima-nikaya/166-mn-99-subha-sutta-to-subha.html>
[24] Y. Karunadasa, The Theravāda Abhidhamma: Its Inquiry into the Nature of Conditioned Reality. P.287. Hong Kong: The University of Hong Kong, 2010.

[25] Gunasekara. The Significance of the Kālāma Sutta. www.vgweb.org. Retrieved 18 October, 2012 <http://www.vgweb.org/bsq/kalama.htm#art6>

[26] Ibid
[27] Ibid
[28] The Journey of Faxian to India. http://depts.washington.edu.com.Retrieved 22 October, 2012. <http://depts.washington.edu/silkroad/texts/faxian.html>
[29] The Dharmaguptika is same the origin of Theravāda school. Sthaviravāda school is the origin of these two.

[30]Professor Ananda W. P. Guruge. Sri Lanka - from Euro-Asian commercial hub to pan-world socio-political importance. http://www.dailynews.lk. Retrieved 18 October, 2012 


[31] Vinayo nāma sāsanassa āyu.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น